Crossing the glacier